Rinne Comhairle an Aontais Eorpaigh cinneadh an 20 Iúil, am áitiúil, ag údarú síniú foirmiúil an Chomhaontaithe um Thásca Geografacha idir an tSín agus an AE. Beidh 100 táirge de Thásca Geografacha Eorpacha sa tSín agus 100 táirge de Thásca Geografacha na Síne san AE faoi chosaint. De réir théarmaí an chomhaontaithe, cuireadh 28 táirge tae atá faoi chosaint ag tásca geografacha san áireamh sa chéad bhaisc de liostaí cosanta; tar éis ceithre bliana, leathnófar raon feidhme an chomhaontaithe chun 175 táirge breise atá faoi chosaint ag tásca geografacha an dá pháirtí a chumhdach, lena n-áirítear 31 táirge atá faoi chosaint ag tásca geografacha tae.
Tábla 1 An chéad bhaisc de 28 táirge tae atá faoi chosaint ag tásca geografacha atá faoi chosaint ag an gcomhaontú
Uimhir sraitheach Ainm Sínis Ainm Béarla
1 Anji Bán Tae Anji Bán Tae
2 Anxi Ceangail Guan Ceann Anxi Ceangail Guan Ceann
3 Tae Bachlóga Buí Huoshan
4 Tae Pu'er
5 Tanyang Gongfu Tae Dubh
6 Wuyuan Tae Glas
7 Tae Jasmine Fuzhou
8 Tae Seiléiniam Sinc Fenggang
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Tae Lu'an i gcruth síolta mealbhacáin
11 Tae Glas Songxi
12 Fenghuang Braisle Aonair
13 Tae Gougunao
14 Sliabh Wuyi Da Hong Pao
15 Anhua Dark Tae Anhua Dark Tae
16 Tae Jasmine Hengxian Tae Jasmine Hengxian
17 Tae Pujiang Que She
18 Tae Sliabh Emei
19 Tae Duobei
20 Tae Bán Fuding
21 Tae Carraige Wuyi
22 Tae Dubh Yingde
23 Qiandao Tae Uathúla
24 Taishun Trí Chupán Tae Túise
25 Tae Criosantamaim Macheng
26 Tae Dubh Yidu
27 Guiping Xishan Tae
28 Tae Luath-Earraigh Naxi
Tábla 2 An dara baisc de 31 táirge tae atá faoi chosaint ag tásca geografacha atá le cosaint ag an gcomhaontú
Uimhir sraitheach Ainm Sínis Ainm Béarla
1 Tae Ómóis Wujiatai
2 Tae Glas Guizhou
3 Tae Jingshan
4 Qintang Mao Jian Tae
5 Tae Búda Putuo
6 Pinghe Bai Ya Qi län Tae
7 Tae Órga Baojing
8 Tae Dubh Wuzhishan
9 Tae Ómós Beiyuan Tae Ómós Beiyuan
10 Tae Yuhua
11 Dongting Mountain Biluochun Tae Dongting Mountain Biluochun Tae
12 Tae Taiping Hou Kui
13 Tae Huangshan Maofeng Huangshan Maofeng Tae
14 Yuexi Cuilan Tae
15 Tae Bán Zhenghe
16 Tae Dubh Songxi
17 Fuliang Tae
18 Tae Glas Rizhao
19 Tae Brící Chibi Qing
20 Tae Scamall agus Ceo Yingshan
21 Tae Ard-Aroma Xiangyang
22 Tae Guzhang Maojian
23 Tae Liu Pao
24 Tae Lingyun Pekoe
25 Tae Guliao
26 Mingding Mountain Tea
27 Tae Duyun Maojian
28 Tae Menghai
29 Tae Saibhrithe le Ziyang Se
30 Tae Bríce Jingyang Jingyang Tae Bríce
31 Hanzhong Xianhao Tae
32 ZheJiang TianTai Jierong Ábhar Nua co.ltd
Cuirfidh an “Comhaontú” ardleibhéal cosanta ar fáil do tháirgí tásc geografach an dá pháirtí, cuirfidh sé cosc éifeachtach ar tháirgí tásc geografach góchumtha, agus cuirfidh sé ráthaíocht láidir ar fáil do tháirgí tae na Síne dul isteach i margadh an AE agus méadóidh sé infheictheacht an mhargaidh. De réir théarmaí an chomhaontaithe, tá an ceart ag táirgí ábhartha na Síne marc deimhniúcháin oifigiúil an AE a úsáid, rud a chabhróidh le haitheantas tomhaltóirí an AE a fháil agus a chuireann onnmhairiú tae na Síne go dtí an Eoraip chun cinn tuilleadh.
Am an phoist: 17 Meán Fómhair 2021